concerto pour violon de sibelius meaning in English

violin concerto (sibelius)

He was capable of uniquely insightful comments on well-known works in which he held a minority opinion; e.g., that the solo part of the Sibelius Violin Concerto "is closely interwoven with the symphonic tissue, and is therefore neglected by the average virtuoso" (even though it is in fact one of the most popular and frequently played and recorded of all violin concertos).
Il était capable de manière unique des commentaires perspicaces sur des œuvres connues dans laquelle il détenait une opinion minoritaire ; par exemple, que la partie solo du Concerto pour Violon de Sibelius « est étroitement entrelacée avec le tissu symphonique et donc négligé par le virtuose moyen » (même si l'œuvre est en fait l'une des plus populaires, fréquemment jouée et enregistrée parmi tous les concertos pour violon).